Año Pagano de Aldous Huxley

Cerrados están los ojos del paraíso, pero no pueden del todo matar

los colores del mundo hibernal. Suprimidos

y aun así tan fuertes, brillando en secreto todavía

carbonilla y amenazadores, de color negro y ciruela dan fe

de la luz ausente. Con su ansiado renacimiento

desnuda el mundo en un etéreo sueño de hojas;

resplandece; el escaso sueño dentro de la tierra madura,

y los inmensos olmos se exhiben oscuros sobre las gavillas.

¡Mágico otoño! Todos los bosques son zorros,

dormitando estirados bajo el casi argénto sol.

¡Ay!, brillantes y tristes bosques y melancólico cielo,

¿no hay cura para la belleza más que correr

aún más rápido que las escurridizas horas, flores y concubinas

y música moribunda, hasta que nosotros también muramos?

 

Poesía Completa Aldous Huxley

Edición bilingüe de Jesús Isaías Gómez López

Cátedra Letras Universales,

2011, Madrid.