Blogia
Raúl Herrero

Arrabal News

Arrabal News

…Michel Butor…F.Arrabal…enchaînés… La Bastille…
«  [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
…CARTA DE AMOR… A MEMÓRIA DA GUERRA CIVIL… NA DRAMATURGIA DE F.A. … BRESIL…
« RESUMO DE WILSON COELHO: Apresenta-se a obra Carta de amor (Como um suplicio chino), monólogo trágico – poético – autobiográfico, buscando em sua tessitura os resíduos da Guerra Civil Espanhola. A ação, que compõe a personagem protagonista, a Mãe [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
… Mickey Rooney devant le congrès américain… abus de faiblesse… impressionnante vidéo…
« The actor’s attorneys also obtained a temporary conservatorship for Rooney to protect his personal and financial interests. The order allows the attorneys to secure Rooney’s financials assets and obtain control of his website and any financial documents in Aber [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
…la tyrannie, maladie chronique des abîmes…
«               ...le tyran est un "démocrate" revu et corrigé par sa mort. De son vivant, entouré de serviteurs  aux mains aussi ensanglantées que les siennes, il connaît la maladie chronique des abîmes. Ses acolytes prétendent souvent qu’il [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
…AND THEY PUT HANDCUFFS ON THE FLOWERS…
«  [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
…harangue surréaliste?, panique? ou du new-père Ubu?…
«               ...et pourtant...   au IXe siècle,  le siège de la "Maison de la Connaissance" fut  fondé par le calife al-Mamoun. Il chargea le mathématicien Mohammed ibn-Musal  al-Khowarizmi de la révision des tables de Ptolémée. Le sage [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
Fernando Arrabal condamné à mort par Beigbeder.
« … en effet sur l’ordre du général Beigbeder, mon père, Fernando Arrabal Ruiz, fut condamné à mort à Melilla. Au Maroc. Il avait refusé de se joindre au coup d’état franquiste. Un an plus tard  le même général réunit un Conseil de Guerre qui commua [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
… Mickey Rooney sans médicaments ni nourriture… intervention de la justice …
« (le grand poète américain Benjamin Ivry m’informe:) "... Mickey Rooney has been granted a temporary restraining order from his stepson, who is accused of withholding food and medicine from the 90-year-old veteran actor and interfering in his personal finances [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
…danser une conférence en présence du roi…
« ...une conférence consiste-t-elle  à exposer (en s’exposant) un sujet qui n’a rien à voir avec ce à quoi s’attendait le conférencier lui-même?  Doit-elle  se préparer comme l’ouverture d’une partie d’échecs?  S’improvise-t-elle toujours?  La conf [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
…autre arrabalesque: 14 février, tarévolution est marévolution
«  » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ

Arrabal News

…harangue surréaliste?, panique? ou du new-père Ubu?…
«               ...et pourtant...   au IXe siècle,  le siège de la "Maison de la Connaissance" fut  fondé par le calife al-Mamoun. Il chargea le mathématicien Mohammed ibn-Musal  al-Khowarizmi de la révision des tables de Ptolémée. Le sage [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
Fernando Arrabal condamné à mort par Beigbeder.
« … en effet sur l’ordre du général Beigbeder, mon père, Fernando Arrabal Ruiz, fut condamné à mort à Melilla. Au Maroc. Il avait refusé de se joindre au coup d’état franquiste. Un an plus tard  le même général réunit un Conseil de Guerre qui commua [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
… Mickey Rooney sans médicaments ni nourriture… intervention de la justice …
« (le grand poète américain Benjamin Ivry m’informe:) "... Mickey Rooney has been granted a temporary restraining order from his stepson, who is accused of withholding food and medicine from the 90-year-old veteran actor and interfering in his personal finances [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
…danser une conférence en présence du roi…
« ...une conférence consiste-t-elle  à exposer (en s’exposant) un sujet qui n’a rien à voir avec ce à quoi s’attendait le conférencier lui-même?  Doit-elle  se préparer comme l’ouverture d’une partie d’échecs?  S’improvise-t-elle toujours?  La conf [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
…autre arrabalesque: 14 février, tarévolution est marévolution
«  » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
Fernando Arrabal
Rediffusion “En sol major” (Yasmine Chouaki): Fernando Arrabal le mardi
« "En Sol Majeur" joue la partition du métissage de façon ludique et musicale. Des personnalités nous font partager leur histoire jalonnée d’espérances, de combats, d’humiliations parfois, de rêves souvent. Le tout sous la houlette d’un programme [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
Jorge Luis Borges
… ‘le poète africain Fernando Arrabal’… Jorge Luis Borges…
"Jorge Luis Borges, une vie de poésie" Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
… le film “L’art d’être Arrabal” (71′)… toujours au cinéma Accatone…
« Hommage à Fernando Arrabal, cofondateur du mouvement Panique avec Roland Topor et Alejandro Jodorowsky, auteur de sept films (Viva la Muerte en 1971, J’irai comme un cheval fou en 1973, L’Arbre de Guernica en 1975…), d’une quinzaine de romans (Baal Babylone [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
… Hommage à Crombecque… France Culture…Bouffes du Nord…
« Il se taisait dans un univers où nous ne savons pas rester silencieux. Dans un monde d’histoires drôles de jacuzzi pour la Joconde. Il a abordé le théâtre, pour la première fois, avec mes pièces. Une vingtaine d’entre elles. (Ch.B. allait publier 47 [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
… deux journées au Centre NIEMEYER… Asturies… “Fando et Lis”…
« Érase una vez Fernando Arrabal. En el teatro Palacio Valdés, de nuevo por gentileza del Centro Niemeyer, el pequeño gran hombre ... expuso una ... gran metáfora de las neuronas que aún nos quedan a mitad de camino entre la genialidad y el ego. Estrambó [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ

 

Arrabal News

 
Ceci n’est pas un blog
… Hommage à Crombecque… France Culture…Bouffes du Nord…
« Il se taisait dans un univers où nous ne savons pas rester silencieux. Dans un monde d’histoires drôles de jacuzzi pour la Joconde. Il a abordé le théâtre, pour la première fois, avec mes pièces. Une vingtaine d’entre elles. (Ch.B. allait publier 47 [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
 
… deux journées au Centre NIEMEYER… Asturies… “Fando et Lis”…
« Érase una vez Fernando Arrabal. En el teatro Palacio Valdés, de nuevo por gentileza del Centro Niemeyer, el pequeño gran hombre ... expuso una ... gran metáfora de las neuronas que aún nos quedan a mitad de camino entre la genialidad y el ego. Estrambó [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
 
… avant-première… Espagne… “Le jardin des délices” de F.Arrabal…
«  [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
 
…nouveaux échos du “warning”…
« La pornographie est, dit-on, interdite sur Facebook. Je veux bien : mais la pornographie n’est pas là où Facebook s’imagine qu’elle se cache. Un dessin, assez merveilleux, d’Arrabal est censuré sur ce support. La représentation d’un pénis n’est [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
 
“Facebook warning, Lady Gaga influential y el testamento del Marqués de Sade en 49 minutos” por F.Arrabal…Centro Niemeyer
« El polémico dramaturgo Fernando Arrabal será el invitado de honor del estreno de «Fando y Lis», el espectáculo que la compañía «Teatro Margen» presenta el próximo viernes (20.15 horas) sobre las tablas del teatro Palacio Valdés. Este montaje supone [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
 
…Le Renard Pâle… Patricia Dupuy… Clitoris…F.Arrabal… Milan Kundera… Lucien Clergue…
« ...à Fontaine de Vaucluse, sur le rocher de Châteauvieux, on distingue à peine entre les platanes centenaires, une maison perchée au-dessus de la Sorgue, à quelques pas de sa source… Dans cette demeure voûtée du XVe siècle, depuis 10 années, dans ce [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
 
… La MAMA, Ellen Stewart en images…
« ...quel cauchemar au rythme des tremblements et des  kaléidoscopes... sans aspirine ni prozac pour pixels...  mes amis de N Y  (comme le grand poéte Benjamin Ivry)  m’annoncent,  en play back ,    bouche à bouche,  à l’instant,  l’  OCCULTATION [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
 
… la MAMA, Ellen Stewart s’est occultée…
« ...quel cauchemar au rythme des tremblements et des  kaléidoscopes... sans aspirine ni prozac pour pixels...  mes amis de N Y  (comme le grand poéte Benjamin Ivry)  m’annoncent,  en play back ,    bouche à bouche,  à l’instant,  l’  OCCULTATION [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
 
…conférence de Fernando Arrabal… Melilla (Afrique)…samedi 22…
« "... hemos creado una Fundación para apoyar el desarrollo sociocultural-económico de Melilla. Entre otras actividades hemos constituido un foro de diálogo permanente que, bajo el epígrafe genérico Debates en Libertad, consta de conferencias coloquios con [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
 
…14ème Festival de Poésie… Fernando Arrabal… le Grand Invité…
« "...écrivain, conseiller littéraire du festival de poésie Les Voix de la Méditerranée, c’est avec très grand plaisir que j’ai proposé à Fernando Arrabal, que je connais depuis une bonne vingtaine d’années, d’être le Grand Invité de la prochaine [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
 

 

 

Arrabal News

… deux journées au Centre NIEMEYER… Asturies… “Fando et Lis”…
« Érase una vez Fernando Arrabal. En el teatro Palacio Valdés, de nuevo por gentileza del Centro Niemeyer, el pequeño gran hombre ... expuso una ... gran metáfora de las neuronas que aún nos quedan a mitad de camino entre la genialidad y el [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
… avant-première… Espagne… “Le jardin des délices” de F.Arrabal…
«  [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
…nouveaux échos du “warning”…
« La pornographie est, dit-on, interdite sur Facebook. Je veux bien : mais la pornographie n’est pas là où Facebook s’imagine qu’elle se cache. Un dessin, assez merveilleux, d’Arrabal est censuré sur ce support. La représentation d’un pénis n’est [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
“Facebook warning, Lady Gaga influential y el testamento del Marqués de Sade en 49 minutos” por F.Arrabal…Centro Niemeyer
« El polémico dramaturgo Fernando Arrabal será el invitado de honor del estreno de «Fando y Lis», el espectáculo que la compañía «Teatro Margen» presenta el próximo viernes (20.15 horas) sobre las tablas del teatro Palacio Valdés. Este montaje supone [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
…Le Renard Pâle… Patricia Dupuy… Clitoris…F.Arrabal… Milan Kundera… Lucien Clergue…
« ...à Fontaine de Vaucluse, sur le rocher de Châteauvieux, on distingue à peine entre les platanes centenaires, une maison perchée au-dessus de la Sorgue, à quelques pas de sa source… Dans cette demeure voûtée du XVe siècle, depuis 10 années, dans ce [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
… La MAMA, Ellen Stewart en images…
« ...quel cauchemar au rythme des tremblements et des  kaléidoscopes... sans aspirine ni prozac pour pixels...  mes amis de N Y  (comme le grand poéte Benjamin Ivry)  m’annoncent,  en play back ,    bouche à bouche,  à l’instant,  l’  OCCULTATION [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
… la MAMA, Ellen Stewart s’est occultée…
« ...quel cauchemar au rythme des tremblements et des  kaléidoscopes... sans aspirine ni prozac pour pixels...  mes amis de N Y  (comme le grand poéte Benjamin Ivry)  m’annoncent,  en play back ,    bouche à bouche,  à l’instant,  l’  OCCULTATION [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
…conférence de Fernando Arrabal… Melilla (Afrique)…samedi 22…
« "... hemos creado una Fundación para apoyar el desarrollo sociocultural-económico de Melilla. Entre otras actividades hemos constituido un foro de diálogo permanente que, bajo el epígrafe genérico Debates en Libertad, consta de conferencias coloquios con [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
…14ème Festival de Poésie… Fernando Arrabal… le Grand Invité…
« "...écrivain, conseiller littéraire du festival de poésie Les Voix de la Méditerranée, c’est avec très grand plaisir que j’ai proposé à Fernando Arrabal, que je connais depuis une bonne vingtaine d’années, d’être le Grand Invité de la prochaine [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
…les cent poètes “les plus influents d’aujourd’hui”? … les maîtres de la toile? ..
« ...même certains «académiciens» cherchent déjà le barème d’Internet. Y a-t-il beaucoup de prix Nobel de littérature ou de médaillés Fields de mathématiques qui parviennent à recevoir autant de visites dans toute leur vie sur youtube, dailymotion, ou [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ

Arrabal Íntimo, Arrabal Pánico: Homenaje a Fernando Arraba

Arrabal Íntimo, Arrabal Pánico: Homenaje a Fernando Arraba

“Arrabal Íntimo, Arrabal Pánico: Homenaje a Fernando Arrabal”. Coloquio 1,2 y 3 de diciembre . Universitat de Valencia

 <http://1.bp.blogspot.com/_LIBlTLVgD8M/TOkJt1r65FI/AAAAAAAAB30/61ksa51ZVbU/s1600/cartelArrabal.jpg>  

http://www.uv.es/fernandoarrabal/

 TITULAR <http://www.uv.es/fernandoarrabal/IMAGENES/TITULAR01.jpg

 

 

 

 PARTICIPANTES <http://www.uv.es/fernandoarrabal/IMAGENES/PARTICIPANTES.jpg
Los días 1 y 2 de diciembre mientras se desarrolla el Coloquio se proyectarán en sesión continua en el Salón de Grados de la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació:

7 Películas largometrajes de Arrabal:
Viva la muerte,
Iré como un caballo loco,
El árbol de Guernica,
El emperador del Perú (L’Odyssée de la Pacific),
El cementerio de automóviles,
¡Adiós Babilonia!,
Jorge Luis Borges (Una vida de poesía).

Documentales sobre el autor:
Arrabal, cineasta pánico,
El arte de ser Arrabal,
Arrabal y el cine,
Arrabal en imágenes,
Arrabal , el arte de la memoria,
Christèle Jacob: creaciones arrabalescas.
11 vídeos de youtube elegidos por Arrabal.

Salón de Actos / Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació /Miércoles 1 de diciembre de 2010 /

9.30 / Se alza el telón / Pedro M. Carrasco / Vicerector d’Investigació i Política Científica / Maria José Coperías / Degana de la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació / Inés Rodríguez / Directora del Departament de Filologia Francesa i Italiana / Ana Monleón / Secretaria del Departament de Filologia Francesa i Italiana /

Introitus / Protector noster10.00 / Domingo Pujante / Universitat de València / España“Yo soy de Destierrolandia”

Acto I / Colecta / Acunctis nos

Cuadro 1 / El laberinto / Arrabal director de cine 10.30 / Paola Bellomi / Università degli Studi di Verona / ItaliaEl cine “humoral” de Fernando Arrabal

Cuadro 2 / Los amores imposibles / Arrabal y la pintura 11.30 / José Vicente Martín / Universidad Miguel Hernández de Elche / EspañaVisiones de Fernando Arrabal

Cuadro 3 / Concierto en un huevo / Arrabal y las artes visuales 12.30 / Christèle Jacob / Artista visual y fotógrafa / FranciaDans la complicité d’Arrabal

Acto II / Epistola / Spiritu ambulate

Cuadro 1 / Strep-tease de los celos / Arrabal y el teatro16.30 / Elena Cueto / Bowdoin College / Estados UnidosArrabal se aproxima a Picasso: la Ekphrasis como punto de partida

Cuadro 2 / La juventud ilustrada / Arrabal y el teatro17.30 / Juli Leal / Universitat de València / EspañaOye, patria, mi aflicción (La torre de Babel): De Aurélia, la Folle de Chaillot, a Latidia, Duquesa de Terán

Cuadro 3 / Una cabra sobre una nube / Arrabal y el teatro18.30 / Diego Santos / University of Durham / InglaterraMemoria y creación en el teatro pánico

Acto III / Graduale / Bonum est confidere19.30 / Luan Mart / Accionista / EspañaAcción pánica
Salón de Actos / Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació /Jueves 2 de diciembre de 2010 /

Acto IV / Offertorium / Gustate et videte

Cuadro 1 / … Y pusieron esposas a las flores / Arrabal y el teatro10.00 / Fernando Cantalapiedra / UNED / EspañaTeatro sacramental y teatro de vanguardia

Cuadro 2 / El cielo y la mierda / Arrabal y el ajedrez11.00 / Alfredo Rodríguez / Universidade da Coruña / EspañaApertura orangután y el gambito letón

Cuadro 3 / El rey de Sodoma / Arrabal y la novela12.00 / Erik Hirsch / Friedrich-Schiller-Universität Jena / AlemaniaArrabal ¿femininista quijotesco? La trilogía feminista: La piedra iluminada, La Virgen roja y La hija de King Kong

Cuadro 4 / Levántate y sueña / Arrabal y la novela13.00 / Viveca Tallgren / Instituto VUC Lyngby / DinamarcaAnálisis de La torre herida por el rayo

Acto V / Secreta / Exaudi nos

Cuadro 1 / Tormentos y delicias de la carne / Arrabal íntimo16.30 / Jean Manuel Florensa / Escritor y director teatral / Écritures théâtrales Grand Sud-Ouest / FranciaArrabal mon ami, cet inconnu si connu

Cuadro 2 / La carga de los centauros / Arrabal íntimo 17.15 / Javier Esteban / Escritor y director de la Revista GENERACION.NET / EspañaArrabal y el genio

Cuadro 3 / Una doncella para un gorila / Arrabal íntimo18.00 / Raúl Herrero / Escritor y editor / Libros del Innombrable / EspañaArrabal, poesía y misterio

Cuadro 4 / Como lirio entre espinas / Arrabal íntimo18.45 / Pascal Letellier / Director del Institut Français de Valencia / EspañaArrabal dans la vie artistique française
Auditorio Montaner / Colegio Mayor Lluís Vives

Acto VI / Prefatio / Vere dignum et iustum est19.30 / Sala Negra Producciones / Valencia / EspañaEn espera de Arrabal

La Nau / Edificio Histórico de la Universitat de València / ParaninfoViernes 3 de diciembre de 2010 /

Acto VII / Communio / Primum quaerite

Cuadro 1 / La estrepitosa risa de los liliputienses / Arrabal y el teatro 9.30 / Francisco Torres / Universidad de Murcia / EspañaLos universos de Arrabal

Cuadro 2 / Bella Ciao / Arrabal íntimo10.30 / Luce Moreau-Arrabal / Université Paris IV-SorbonneEstudio de algunos animales en la obra de Fernando Arrabal
Telón
Estrambote en clave de FA / Paraninfo12.00 / Fernando Arrabal / Destierrolandia / ExilLand…Dadá, Surrealismo, Patafísica, Pánico…
Postcommunio / Mundet nosJosep Lluis Sirera / Vicerector d’Arts, Cultura i PatrimoniMercedes Quilis / Vicedegana d’Ordenació Acadèmica i Cultura de la Facultat de Filologia, Traducció i ComunicacióAna Monleón / Secretaria del ColoquioDomingo Pujante / Director del Coloquio

© Arrabal Íntimo, Arrabal Pánico: Homenaje a Fernando Arrabal. Departament de Filologia Francesa i Italiana. Universitat de València.

Información e inscripción: infoarrabal@uv.es.

Diseño gráfico y de la web: José Luis Iniesta <http://jliniesta.blogspot.com/> .

  <http://www.uv.es/fernandoarrabal/IMAGENES/ORGANIZACION.jpg

 Arrabal <http://www.uv.es/fernandoarrabal/IMAGENES/02NAV_ARRABAL4.jpg

Comité organizador:DIRECTOR: Domingo Pujante González
Secretaria: Ana Monleón Domínguez
Colaboradoras: Elena Martínez Fernández (prensa y comunicaciÓn <mailto:%20infoarrabal@uv.es> ) Lucía Montaner Sánchez (informaciÓn y coordinaciÓn <mailto:%20infoarrabal@uv.es> ) Brenda Morales Egea (inscripciones <mailto:%20infoarrabal@uv.es> )Luis Pérez Ochando (prensa y comunicaciÓn <mailto:%20infoarrabal@uv.es> ) Aina Reynés Linares (informaciÓn y  <mailto:%20infoarrabal@uv.es> coordinaciÓn)
Organiza: Departament de Filologia Francesa i Italiana <http://www.uv.es/filofrit
Colabora: • Vicerectorat  <http://www.uv.es/~webuv/investigacio/index.php> d’Investigació i Política Científica • Grupo de Investigación en Literatura Francesa <http://centros.uv.es/web/departamentos/D160/valenciano/investigacion/lineas.xml?id=GRPV9>  • Vicerectorat  <http://www.uv.es/~webuv/cultura/index.php> d’ <http://www.uv.es/~webuv/investigacio/index.php> Arts, Cultura i Patrimoni <http://www.uv.es/~webuv/cultura/index.php>  • Ministerio de Cultura <http://www.mcu.es/>  • Plan de Innovación Educativa • Facultat de Filologia, Traducció  <http://www.uv.es/filologia> i Comunicació • Aula de Teatre <http://www.uv.es/cultura/v/docs/aulateatre.htm>  • Institut français de València <http://ifvalencia.com/es/index.asp> • Col·legi Major Lluís  <http://www.uv.es/~llvives/> Vives

 INSCRIPCION <http://www.uv.es/fernandoarrabal/IMAGENES/INSCRIPCION.jpg
 ARRABAL <http://www.uv.es/fernandoarrabal/IMAGENES/02NAV_ARRABAL3.jpg

Homenaje Arrabal en Valencia and other words

ARRABAL ÍNTIMO, ARRABAL PÁNICO: HOMENAJE A FERNANDO ARRABAL UNIVERSITAT DE VALENCIA DEPARTMENT DE FILOLOGIA Vicerrectorados de Investigación, Cultura y Servicio de extensión VALENCIA, 1, 2 y 3 DE DICIEMBRE DE 2010 PARTICIPANTES PREVISTOS: Francisco Torres / Universidad de Murcia Viveca Tallgren / University of Copenhague Diana Taylor/Founding Director of the Hemispheric Institute about US NYU (Cátedra, Arrabal 198), Patrice Trigano/ autor de “Rendez-vous à Zanzibar avec Arrabal” (2010), Antonio Bertoli/ autor de “Panico!” (Giunti, Milano) , Phyllis Zatlin/ Professor Emerita M.A., Ph.D. Rutgers , Javier Esteban/ Generación XXI, Marie-Lise Gazarian/ St. John's University, Sigma Delta Pi, Stefan Tanev/ traductor de F.A. en búlgaro, Christine di Benedetto/ Université de Nice, Paola Belloni / Università degli Studi di Verona, Fernando Cantalapiedra / UNED, Elena Cueto / Bowdoin College, Raúl Herrero / Libros del Innombrable, Christelle Jacob / Université de Chambéry, Juli Leal / Universitat de València, Pascal Letellier / Director del Institut Français de Valencia, José Vicente Martín / Universidad Miguel Hernández, Alfredo Rodríguez / Universidade da Coruña, Diego Santos / University of Durham, Josep Lluis Sirera / Universitat de València, Florent Viguié / Université Michel, Juan Manuel Florensa/ Ecritures Théâtrales, Luan Mart/Monografico Art, Erik Hirsch/ Universität de Jena , autor de “Arrabal narrador”, Ruben Sicilia/ autor de Teatro escogido de FA, La Habana, Damiano Augusto Zigrino/ autor de ‘Il teatro di FA’ Edimond Città di Castello, Frederic Aranzueque Arrieta/ autor de 'FA la perversion et le sacré', Paris, Benhassine Haidar/ director del « Festival de théâtre d'Alger", Fernando Castro Flórez/ Universidad Autónoma de Madrid, Javier Huerta/ Director del Instituto del Teatro de Madrid, …lista a completar… INVITADOS DE HONOR: Milan Kundera Michel Houellebecq Fernando Arrabal Luce Moreau-Arrabal Coordinador: Domingo Pujante González T. (+34) 96 386 42 60/ 40 33 Fax. (+ 34) 96 386 47 49 domingo.pujante@uv.es http://www.uv.es/filofrit Publié par Dominique Sevran-Amary à l'adresse 11:00 mercredi Calle Fernando Arrabal ROJALES Alicante Viva Rojales!!! Calle Fernando Arrabal Callejero de Rojales - Callejero.net Calle Fernando Arrabal, 03170 Rojales, España. Alicante Callejero, planos y mapas. Encontrar la calle que se busca en Callejero.net. rojales.callejero.net/calle-fernando-arrabal.html Publié par Dominique Sevran-Amary à l'adresse 15:29 Fando y Lis d'Arrabal. Atenas Grecia Estefania Marmagelou "Theatro tou Panikou" (teatro de panico) Estreno inminente de “Fando y Lis” de Fernando Arrabal "...un asiento va a esperarle con alegria y anhelo. Sería un honor para todos que Arrabal estuviera en nuestro pais. Su presencia nos haria felices y el contacto inmediato con él haria real un profundo deseo de todos. Esperamos con ansia su respuesta positiva , para que nos pongamos en contacto para mas detalles relativas a su llegada..." : .Respuesta: ..Lys y Fernando Arrabal podrian ser invitados a Atenas el 5 y 6 de diciembre o el 11 y 12... seria un gran honor para ellos y una gran satisfaccion ..." Estefania Marmagelou Atenas Grecia "Theatro tou Panikou" (teatro de panico) grupo del arte . Χρησιμοποιείτε Yahoo!Βαρεθήκατε τα ενοχλητικά μηνύ ματα . Το Yahoo! Mail διαθέτει την καλύτερη δυνατή προστασία κατά των ενοχλητικών μηνυμάτων Teatro "Beton 7" (que esta en la calle Pidnas, numero 7 en la ciudad Votanikos en Atenas.) Fando-Lisandros Spetsieris, Lis- Estefania Marmagelu, Namur- Eugenia Papazeodoru, Mitaro- Elisavet Lubardia, Toso- Tasos Tziviskos //Traducrores: Lia Jamilozori, Estefania Marmagelu // Director : Lisandros Spetsieris // Musica: Vasilis Konstantinakos, Giannis Perisios, Giorgos Matulas Teatro de panico Publié par Dominique Sevran-Amary à l'adresse 14:02 mardi Fando y Lis de Fernando Arrabal. Monterrey . México México Nuevo Leon Monterrey Fando & Lis de Arrabal "...el autor , Fernando Arrabal, acaba de dar la autorizacion de representar su obra en Monterrey a Juan Pablo de Jesús Gallegos Cibrián... de la Facultad de Artes Escénicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León ... Su obra le encanta en sobremanera y la llevarà al público en los diferentes centros culturales de su ciudad... desde Monterrey Nuevo León, México. Juan Pablo de Jesús Gallegos Cibrián..." Publié par Dominique Sevran-Amary à l'adresse 20:20 LISBOA: "FERNANDO ARRABAL: o paradoxo da teatralidade" de Bruno Schiappa , A Editora Coisas de Ler, Bruno Schiappa e a FNAC lançamento do livro "FERNANDO ARRABAL: o paradoxo da teatralidade", que terá lugar na FNAC dos Armazéns do Chiado, com apresentação a cargo da Actriz Suzana Borges. FERNANDO ARRABAL: O PARADOXO DA TEATRALIDADE de Bruno Schiappa "... Fernando Arrabal: o paradoxo da teatralidade, é um livro que corresponde à quase totalidade da dissertação para obtenção do grau de Mestre do autor. O texto debruça-se sobre o percurso de Fernando Arrabal, dramaturgo de origem espanhola e residente em França, estabelecendo uma relação directa entre a obra e a experiência de vida deste autor. Fernando Arrabal é um dos darmaturgos vivos mais premiados e encenados e, o seu teatro, com um profundo teor subversivo e de crítica ao ser humano e à sua procura de identificação com o modelo de humanidade, mantém uma actualidade, face às incursões humanas, inquestionável. O texto apresenta algumas das peças mais emblemáticas do dramaturgo e “lê-as” à luz do corredor da vida de um homem que, por acidentes e circunstâncias várias, olha com desencanto e humor para a espécie que domina o planeta terra: a humana. Ao longo das 120 páginas que documentam o seu trabalho e a sua vida, encontramos ainda explicações concretas para o movimento (corrente) que criou em conjunto com Topor e Jodorowsky – o Pânico. O teatro de Fernando Arrabal foi encenado em Portugal durante os últimos anos do Estado Novo, e continuou a sê-lo depois de quebrar as barreiras da intolerância. Não existe, no entanto, um texto que inclua um estudo sobre a importância universal deste homem da cultura do séc. XX. É esta lacuna que a presente obra vem preencher, procurando integrá-lo no patamar a que pertence: o dos homens que trouxeram um visão nova ao munco... ": Bruno Schiappa Publié par Dominique Sevran-Amary à l'adresse 19:02 mercredi Hassan Mohatar y Mustafa Aberchán proponen crear la Fundación Fernando Arrabal en Melilla, su ciudad natal (F.Arrabal en Melilla: foto Lys) Proponen crear la Fundación Fernando Arrabal en Melilla, su ciudad natal (Agencias de prensa) CPM ha presentado una moción al Gobierno autonómico en la que propone la creación de la Fundación Fernando Arrabal, en reconocimiento al prolífico escritor nacido en la ciudad autónoma en 1932. En rueda de prensa, el secretario de Organización de CPM, Hassan Mohatar, ha defendido la necesidad de hacer un reconocimiento en su ciudad natal a Arrabal, uno de los espanoles mas geniales y melillenses más internacionales, que cuenta con una amplia obra literaria. Además de la creación de la fundación con el nombre del escritor, Mohatar ha abogado por la creación de una cátedra y la puesta en marcha de un congreso sobre Arrabal. Según el cepemista, se trata de abrir un foro de estudio y debate que dé a conocer la creación de Arrabal. ** ... creación de una Fundación Cultura con el nombre de Fernando Arrabal ... CpM propone al Gobierno local la creación de una Fundación Cultura con el nombre de Fernando Arrabal.Tal y como ha explicado Hassan Mohatar, la propuesta ha sido realizada a través de una moción en la que la formación de Mustafa Aberchán reclama un mayor reconocimiento a nivel local a la figura y obra de Arrabal, dramaturgo, cineasta y escritor melillense que ha recibido numerosos elogios y premios a nivel nacional e internacional.La moción se basa fundamentalmente en la creación de la Fundación Fernando Arrabal, cuya sede podría estar ubicada según Mohatar en el antiguo edificio de Correo, y que serviría para promover, difundir y custodiar la figura, obra y patrimonio del artista.Del mismo modo, la moción incluye la creación de una cátedra con su nombre para la difusión de la riqueza cultural de Melilla, y que incluiría la celebración en la ciudad de un Congreso Internacional “en reconocimiento a una obra cargada de valor”. Esta cátedra, ha señalado Mohatar, tendría su sede en la Universidad de Granada y la UNED y su objetivo principal sería abrir un foro de debate sobre el artista y crear un espacio dedicado a la publicación de su obra. Carmen Gaona Sáez Publié par Dominique Sevran-Amary à l'adresse 13:28 mardi Fando & Lis de Arrabal. Rosita Yues. Rajatabla. Argentina Fando y Lis obra de teatro del autor Fernando Arrabal, con puesta en escena del Grupo de teatro independiente SOBRETABLA. Con dereccion de Rosita Yues Leandro Martinez Valenzuela Argentina miralo haiendo click aqui! http://www.youtube.com/watch?v=wbtvYT9rc28 Publié par Dominique Sevran-Amary à l'adresse 07:27 Messages plus anciens Accueil Inscription à : Messages (Atom)

Arrabal News

Arrabal News



Hassan Mohatar, Mustafa Aberchán et CpM proposent la ‘Fondation F. Arrabal’
et qu’une chaire à l’Université de Grenade soit consacrée à l’étude de son
oeuvre

 
 


 P1030356 (3)
<http://laregledujeu.org/arrabal/files/2010/10/P1030356-3-300x293.jpg

Hassan Mohatar , Mustafa Aberchán et CpM  proposent  la création à Melilla
d’une Fondation Fernando Arrabal , ils  demandent en outre qu’une chaire à
l’Université de Grenade soit consacrée à l’étude et à la publication de son
oeuvre.


 
<http://1.bp.blogspot.com/_LIBlTLVgD8M/TMgquHi2WbI/AAAAAAAAB10/tGXlX_QVp7c/s
1600/P1020280.JPG>  P1030330
<http://laregledujeu.org/arrabal/files/2010/10/P1030330-300x193.jpg

 
<http://2.bp.blogspot.com/_LIBlTLVgD8M/TMgm5oItRaI/AAAAAAAAB1s/fedG5braOFo/s
1600/P1020280.JPG> 
(F.Arrabal en Melilla)

 

 
 
 
Agencias de prensa: CpM ha presentado una moción al Gobierno autonómico en
la que propone la creación de la Fundación Fernando Arrabal, en
reconocimiento al prolífico escritor nacido en la ciudad autónoma en 1932.
En rueda de prensa, el secretario de Organización de CPM, Hassan Mohatar, ha
defendido la necesidad de hacer un reconocimiento en su ciudad natal a
Arrabal, uno de los espanoles mas geniales y melillenses más
internacionales, que cuenta con una amplia obra literaria. Además de la
creación de la fundación con el nombre del escritor, Mohatar ha abogado por
la creación de una cátedra y la puesta en marcha de un congreso sobre
Arrabal. Según el cepemista, se trata de abrir un foro de estudio y debate
que dé a conocer la creación de Arrabal.
**
… creación de una Fundación Cultura con el nombre de Fernando Arrabal … CpM
propone al Gobierno local la creación de una Fundación Cultura con el nombre
de Fernando Arrabal.Tal y como ha explicado Hassan Mohatar, la propuesta ha
sido realizada a través de una moción en la que la formación de Mustafa
Aberchán reclama un mayor reconocimiento a nivel local a la figura y obra de
Arrabal, dramaturgo, cineasta y escritor melillense que ha recibido
numerosos elogios y premios a nivel nacional e internacional.La moción se
basa fundamentalmente en la creación de la Fundación Fernando Arrabal, cuya
sede podría estar ubicada según Mohatar en el antiguo edificio de Correo, y
que serviría para promover, difundir y custodiar la figura, obra y
patrimonio del artista.Del mismo modo, la moción incluye la creación de una
cátedra con su nombre para la difusión de la riqueza cultural de Melilla, y
que incluiría la celebración en la ciudad de un Congreso Internacional “en
reconocimiento a una obra cargada de valor”. Esta cátedra, ha señalado
Mohatar, tendría su sede en la Universidad de Granada y la UNED y su
objetivo principal sería abrir un foro de debate sobre el artista y crear un
espacio dedicado a la publicación de su obra.  Carmen Gaona Sáez

*
<http://delicious.com/post?url=http://laregledujeu.org/arrabal/2010/10/30/15
04/hassan-mohatar-mustafa-aberchan-et-cpm-proposent-la-fondation-f-arrabal-e
t-quune-chaire-a-luniversite-de-grenade-soit-consacree-a-letude-de-son-oeuvr
e/&title=Hassan+Mohatar%2C+Mustafa+Aberch%C3%A1n+et+CpM++proposent++la+%27Fo
ndation+F.+Arrabal%27++et+qu%27une+chaire+%C3%A0+l%27Universit%C3%A9+de+Gren
ade+soit+consacr%C3%A9e+%C3%A0+l%27%C3%A9tude+de+son+oeuvre>
<http://www.google.com/buzz/post?url=http://laregledujeu.org/arrabal/2010/10
/30/1504/hassan-mohatar-mustafa-aberchan-et-cpm-proposent-la-fondation-f-arr
abal-et-quune-chaire-a-luniversite-de-grenade-soit-consacree-a-letude-de-son
-oeuvre/&imageurl=>  


Samedi 30 octobre 2010 à 10:08.
.

NEW PERFORMANCES THEATRE

NEW PERFORMANCES THEATRE

NEW PERFORMANCES THEATRE 





El testamento del Marqués de Sade

Jean Benoit era casi un desconocido como todos nosotros. Y también “El mayor pintor de su tiempo” según el creador del movimiento surrealista André Breton. Opinión que comparte Philippe Dagen en el parisiense Le Monde.

Alejandro Jodorowsky me dice, cuando se entera de la ocultación definitiva de Jean Benoit: "Otro pedazo de nuestro espejismo personal que se nos va".
JB nos había pedido a los dos que a nuestra muerte, le regaláramos nuestros huesos para hacer una escultura. Hubiera sido tan alucinante como su “El buldog de Maldoror”. Había realizado este perro con los guantes de piel de las mujeres que le electrizaron… hasta, desmemoriado y casi nonagenario, en su agonía.
[…Jean Benoit: "mi" decorador de la obra "Primera Comunión " y del « Necrófilo »…].
Los tres vivimos en el grupo surrealista, nuestros delirios y nuestros enigmas, haciendo novillos con las vacas sagradas.
Hubo que esperar siglo y medio, después de la muerte del Marqués para que, gracias a Jean Benoit, se celebrara la «Exécution du testament de Sade ». Fue su obra maestra y la más ardiente ceremonia del surrealismo.
Sucedió el 3 de diciembre de 1959 en el domicilio de la poetisa Joyce Mansour y del constructor de aviones Dassault.
A las diez de la noche se celebró el ritual. Incluso los expulsados del grupo fueron invitados. Julien Gracq apareció por primera y última vez en un salón. André Pieyre de Mandiargues vivía una de sus ruptura/reconciliación con Bona. Jacques Herold era ya el Maltraité de peinture. Pero Octavio Paz todavía no era embajador. Ni premio Nobel.
La ceremonia comenzó con una desconcertante apertura. “Modernísima”. Ruidos callejeros. Frases sadeanas. Nada sádicas. Ruido ensordecedor. Túnel o volcán.
Entró Jean Benoit. Deslumbrante. [Con el traje que está hoy en mi antro. Africano. Tres metros de altura. Según me dijo “representa la transferencia simbólica de la tumba del marqués de Sade”. ]
Breton leyó cinco de los puntos del testamento del Marqués. Solemne. Con autoridad. Y un encanto de ardilla de Goliat.
Joyce presidía, pues era su casa, pero sin presidir nada. ¿Como la saltarina egipcia que fue adolescente?
Benoit se desprendió de las piezas de su atuendo. ¿Se iba a quedar desnudo? Las detalló. Una tras otra. Realzando cada una por su maravilloso acento canadiense. Estaba más bello que nunca.
Mimi Parent, su compañera, descollaba. Maîtresse. Pendiente de todo.
Los elementos del traje (¿o debo decir del uniforme? ¿ o del atavío? ¿ o del hábito?) se amontonaron en el suelo. Sabia ¿o automáticamente como lo exige el primer manifiesto? Era un monumento extraño. ¿Significativo?
Benoit pareció que iba a levitar. Como un místico. Su falo ¿también místico? siguió el ritmo del texto. Era evidente que el sexo de J.B. estaba encerrado en la gran funda de madera esculpida hincada en su entrepierna.
Jean Benoit se inspiró con tanta aplicación en el texto que su falo (más bien su funda) se alzaba como es debido. Cuando se esperaba. Y, sin embargo, ante el asombro de todos. Erección que sucedía en los momentos de lectura más apasionada. Breton, según algún malhablado, habría comentado a Joyce Mansour:
- Es extraordinario Jean Benoit, no sólo es el gran pintor visionario de hoy, sino que además se le pone tiesa cuando quiere.
Deslumbrado, André Breton no distinguió el hilo de nylon atado a un dedo de Benoit. Cinta que gobernaba los desplazamientos altaneros de su falo-funda.
Benoit se dirigió a la chimenea. Cogió en su mano un hierro para marcar reses. Instrumento que había preparado como si se tratara de un repujado. Meticulosamente. Con el mismo rigor con que había preparado las cuatro letras S A D E del hierro. Y en el momento álgido se marcó con fuego. La palabra “Sade”. A la altura del corazón.
El pintor chileno Roberto Matta, conmovido, se precipitó para coger el hierro. Ipso facto se marcó sobre la piel el mismo nombre.
Durante un año Benoit, absorto por el entusiasmo, había realizado su hierro de marcar corazones. Tan enfrascado por su labor y su proyecto no comprendió que al marcarse “SADE”, quedó escrito “EDAS”. Poco antes de ocultarse encontró, una vez más, un argumento pánico:
-Llevo en el pecho el nombre del divino Marqués. Pero solamente yo puedo verlo. Frente a un espejo.
Ben Durant me avisa : « … salida con alas y entre sueños de su ex-cómplice… »… cómplice tan juvenil en sus frenesís y sus pasiones.
¿Cómo podremos vivir sin él ? Vamos a seguir bailando por él [... lo repito, pobre de mí, con mis huesos...]. ¡Viva Jean Benoit!

F.Arrabal, París, 15 del mes Falo del año 138 de la Era ’Patafísica, Muerte de Dionysos, superdotado [29-VIII-MMX (‘vulgaris’) ]
Publié par Dominique Sevran-Amary à l'adresse  <http://newperformancestheatre.blogspot.com/2010/09/el-testamento-del-marques-de-sade-jean.html> 05:47  <http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3246358305981589742&postID=8889648064310100899>  

jeudi


AFTER  <http://newperformancestheatre.blogspot.com/2010/09/after-reading-arrabals-orison.html> READING ARRABAL'S 'ORISON' 

 <http://1.bp.blogspot.com/_LIBlTLVgD8M/TH9zNLS_RXI/AAAAAAAABxE/ZriUHV_BAes/s1600/P1020588.JPG


FIDIO 

AFTER READING ARRABAL'S 'ORISON'


Today yes today 

I'm going to be good 

and pure like the angels 

It will be difficult of course 

to know what's very good 

and to know what's very bad 

So I've bought a bible 

It would be to much to ask being like the saints 

But we can try 

we can try

Colchester, 

Mark Anthony Pearce 
Publié par Dominique Sevran-Amary à l'adresse  <http://newperformancestheatre.blogspot.com/2010/09/after-reading-arrabals-orison.html> 09:45  <http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3246358305981589742&postID=7753604527121625629>  

Carta  <http://newperformancestheatre.blogspot.com/2010/08/carta-de-amor-de-farrabal-uruguay.html> de amor de F.Arrabal. Uruguay 

 <http://4.bp.blogspot.com/_LIBlTLVgD8M/THY3xNlrpSI/AAAAAAAABw8/yx2dIc1CxrE/s1600/P1020596.JPG


...Homero González Torterolo... va a poner en escena 

la obra de Fernando Arrabal 

"CARTA DE AMOR -como un suplicio chino-"

...obra que "siente profundamente y que en los ensayos les está brindado tantas satisfacciones como les dió en su día "CEREMONIA"; tuve el privilegio de ver las puestas de Madrid -con la gran Ma. Jesús Valdés- y en el Festival de Avignon a la rumana Victoria Cocias...."


...en el marco del Festival Internacional de Teatro de Pelotas (Brasil) Homero González Torterolo con su grupo de teatro ("GRUPO 12") presentó la obra de Fernando Arrabal 

"CEREMONIA POR UN NEGRO ASESINADO" 

alcanzando los premios 

a la mejor dirección, 

mejor actor secundario 

y mejor escenografía (fueron utilizados 84 candelabros prestados por iglesias de la ciudad...[ "Si(!!!!!!!)"]...


...La situación política que vivía Uruguay hizo que este grupo de teatro fuera cerrado y toda la actividad que realizaba silenciada.


Homero González Torterolo 

MONTEVIDEO
URUGUAY 
Publié par Dominique Sevran-Amary à l'adresse  <http://newperformancestheatre.blogspot.com/2010/08/carta-de-amor-de-farrabal-uruguay.html> 09:21  <http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3246358305981589742&postID=370726927041534199>  

Fando  <http://newperformancestheatre.blogspot.com/2010/08/fando-y-lis-de-farrabalchicago-grupo.html> y Lis de F.Arrabal.Chicago Grupo Atroz 

 <http://4.bp.blogspot.com/_LIBlTLVgD8M/THYbkbx287I/AAAAAAAABw0/QtfTHbr0KgA/s1600/P1020565.JPG

 <http://www.facebook.com/photo.php?pid=73287&id=100001100051710>  <http://www.facebook.com/photo.php?pid=73287&id=100001100051710
Publié par Dominique Sevran-Amary à l'adresse  <http://newperformancestheatre.blogspot.com/2010/08/fando-y-lis-de-farrabalchicago-grupo.html> 07:37  <http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3246358305981589742&postID=4046621239273039905>  

lundi


F.Arrabal:  <http://newperformancestheatre.blogspot.com/2010/08/farrabal-lo-dire-con-todos-mis-huesos.html> "...lo diré con todos mis huesos (ay de mí): Viva Jean Benoit" 

 <http://4.bp.blogspot.com/_LIBlTLVgD8M/THI2cWzyIfI/AAAAAAAABws/M3gDiGeUwvQ/s1600/P1020491.JPG

 <http://2.bp.blogspot.com/_LIBlTLVgD8M/THI1Y2eK45I/AAAAAAAABwk/x1jXaQmCtMc/s1600/PhotoCage2%5B1%5D.jpg


 <http://3.bp.blogspot.com/_LIBlTLVgD8M/THIwhbQJ0BI/AAAAAAAABwc/ZANgBl5E94g/s1600/LE+NECROPHILE+F.+Arrabal+-+Jean+Benoit.jpg




 <http://4.bp.blogspot.com/_LIBlTLVgD8M/THIut0z0g4I/AAAAAAAABwU/atZdewgdFhU/s1600/COMMUNION+SOLENNELLE++F.Arrabal-+Jean+Benoit++(1).jpg






Alejandro Jodorowsky me dice cuando se entera de la ocultación definitiva de Jean Benoit : "Otro pedazo de nuestro espejismo personal que se nos va".

Jean Benoit nos había pedido a los dos, que a nuestra muerte, le regalaramos nuestros huesos para hacer una escultura...

...elle aurait été aussi hallucinante que son « chien de Maldoror». Il l’avait réalisé avec les gants de cuir de femmes qui le bouleversaient. […Jean Benoit: "mon" décorateur de la pièce "Communion solennelle" et du nécrophile…].
Tous les trois nous avions vécu au groupe surréaliste notre école buissonnière, nos délires, nos énigmes truffées d’envoûtements.
ll a fallu attendre presque un siècle et demi après la mort du Marquis pour que, grâce à Benoit, ait lieu l’ «Exécution du testament de Sade ». Le 3 décembre 1959. Ce fut son chef-d’œuvre, et l’ultime et plus ardente cérémonie du surréalisme.
Ce fut un soir, à dix heures. Au domicile parisien de la poétesse Joyce Mansour.
Pour cette occasion ‘majeure’, en réalité unique, quelques expulsés du groupe étaient les bienvenus. Le tout formé par une petite centaine de subversifs. On vit Julien Gracq , pour la première et la dernière fois dans un salon. André Pieyre de Mandiargues vivait une de ses réconciliations avec Bona. Octavio Paz n’était pas encore ambassadeur. Ni éditeur de ‘Vuelta’. Ni prix Nobel. Ni Jacques Herold le “maltraité de peinture”…
La cérémonie commence par l’entrée de Jean Benoit. Eblouissante. Vêtu d’un costume qui se trouve aujourd’hui dans mon antre. Tenue africaine de trois mètres de haut.
Un jour il m’a dit qu’il représentait “le transfert symbolique de la tombe du Marquis”.
Breton lit cinq points du testament. Avec autorité, un charme teinté de solennité… et des cheveux blancs.
Alors Benoit ôte un par un ses vêtements. Va-t-il rester nu? Il commente ce dépouillement et chacune des pièces. Strip-tease sacré. Discours rehaussé par son inimitable accent. Massif et canadien. Il est plus beau que jamais. Un sorte de Raphaël bègue. Mimi Parent, sa compagne, est aussi le point de mire. Messaline inspirée par Cléopâtre. Surveillant tout, un œil sur la transcendance. Les différentes pièces s’entassent sur le mur dans un désordre préétabli. Par Mishima? Le tout devient un monument brisé, plein de sens incompréhensibles.
Benoit se transforme en Simon, mystique et apostat. Il campe comme le stylite de la lévitation. Et son phallus suit le rythme et le rut du texte. Que lui lit amoureusement sa bien-aimée. Texte de Sade. Obviously. Benoit s’inspire si fidèlement du message que son phallus se lève comme il se doit. Droit et dur. Et ça dure, lorsqu’on s’y attend. Le phallus (ou le pénis) est enfermé dans un étui de bois sculpté. Impressionnant par sa taille. Moins que par sa performance. Aux moments où la lecture devient le plus excitante le phallus en bois se dresse en érection. Breton, selon une mauvaise langue, aurait dit:
-”C’est extraordinaire, non seulement Jean Benoit est un peintre visionnaire, mais encore il bande à volonté”.
Un peu halluciné, il ne voit pas qu’un fil de nylon attaché à un doigt de Benoit dirige les va- et- vient altiers de son faux phallus et de son vrai désir.
Puis Benoit s’approche de la cheminée. Il saisit son fer à marquer les bêtes à cornes. Son sceptre préparé minutieusement. Sa sculpture fignolée rigoureusement. Son mémento travaillé méticuleusement. Avec une précision topologique, comme il avait composé les quatre lettres de cette tige : S A D E. Au moment crucial, il se marque au fer rouge. Le nom du Marquis. Au niveau du coeur. Emotion et stupeur générale. Le peintre Matta, ému , se précipite. Il prend le fer des mains de Benoit. D‘un moulinet il s’applique la même marque sur sa chair. Les deux poitrines fument pour Sade et pour l’éternité.
Pendant un an Benoit avait fignolé dans la ferveur et l’enthousiasme son instrument destiné à marquer les poitrines et les esprits. Complètement absorbé par son dessein, il ne s’aperçoit pas qu’au lieu de S A D E son instrument ne peut imprimer sur la chair que le mot E D A S. Jusqu’à sa mort, hier, il a porté ainsi sur son corps un ‘Sade’ tatoué à feu et à sang. Mais le nom du divin Marquis n’était visible que pour lui. Face à un miroir.

Ben Durant m’écrit : « … départ ailé et ensommeillé de votre ex-complice… »… complice si juvénil dans ses frénesies et ses passions. Comment pourrons-nous vivre sans lui? Viva Jean Benoit! [... je le répéte, hélas, avec mes os...]
Publié par Dominique Sevran-Amary à l'adresse  <http://newperformancestheatre.blogspot.com/2010/08/farrabal-lo-dire-con-todos-mis-huesos.html> 07:30  <http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3246358305981589742&postID=2959900052282092996>  

EL  <http://newperformancestheatre.blogspot.com/2010/08/el-triciclo-de-f-arrabal-teatro.html> triciclo de F. Arrabal , Teatro Salamandra Cali Colombia 

 <http://3.bp.blogspot.com/_LIBlTLVgD8M/THIiRVxxn9I/AAAAAAAABwM/_dYk9ObB0Do/s1600/P1020248.JPG



El IPC se sube al triciclo
Teatro Salamandra del Barco Ebrio, 

“El triciclo”, de Fernando Arrabal, 

bajo la dirección de Julián Correa.
El Triciclo, narra la historia de un niño (Climando) que afectado por su entorno, se ve involucrado en un crimen. Tres personajes que son producto de su imaginación (Mita, Apal y el Viejo de la Flauta), representan a la autoridad familiar, social y eclesiástica, que en su arrebato por "enseñar" terminan sometiendo, agrediendo y deformando.
El niño, inmerso en un tablero de ajedrez y atrapado por el miedo y el desahucio, se resiste a desaparecer, pero finalmente es arrollado por ese entorno hostil y opresivo.
Fernando Arrabal es un singular escritor y dramaturgo español, con una obra literaria tan original y personal que no se le puede encasillar en ningún grupo o tendencia; a no ser en el teatro pánico, una línea estética creada por él mismo muy cercana al teatro del absurdo. 
Publié par Dominique Sevran-Amary à l'adresse  <http://newperformancestheatre.blogspot.com/2010/08/el-triciclo-de-f-arrabal-teatro.html> 07:20  <http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3246358305981589742&postID=503672649975923374>  

mercredi


Fernando  <http://newperformancestheatre.blogspot.com/2010/08/fernando-arrabal-premio-teatro-del.html> Arrabal : Premio Teatro del Milenario 

 <http://4.bp.blogspot.com/_LIBlTLVgD8M/TGvRgCNyUGI/AAAAAAAABv8/VhnWYP3wEu4/s1600/P1020481.JPG

 <http://3.bp.blogspot.com/_LIBlTLVgD8M/TGvQg7-SrSI/AAAAAAAABv0/Z_73M44z1zs/s1600/P1020543.JPG



Premio Teatro del Milenario [Premier Prix International Théâtre du Millénaire] para Fernando Arrabal,






attribué [otorgado] le 11-VIII- 2010, 78e anniversaire [cumpleaños], en Salvador de Bahia (Brésil) par [por]:

Compañía de Nelson Arce (Paraguay)
C. de Pérez de la Fuente (Madrid)
Compagnie quatre bis (Paris)
Cuba Arte, Rubén Sicilia (La Habana)
Épée de Bois (Paris, Perú & Madrid)
Gitano Circo Jessica (México)
Grupo Atroz (USA)
Grupo Contempo Malpartida (Perú)
Grupo Sobretabla (Argentina)
Guerrilla Zoo (London )
Intar Theatre ( New York )
Los Goliardos (México)
Orna Porat (Israël)
Petersgarden ( Sweden )
Shirin Hossein Zadeh ( Iran )
Statne divadlo Kosice (Eslovaquia)
Teatro de Viviane Piccolo (Italia)
Teatro Salamandra (Colombia)
Teatro tou panico (Grecia)
Teatro dell’Orologio ( Mila Moretti )
TeatrodeCERCA (Barcelona)
Th de Dobrila Boba Stojnic (Serbia)
Theatre group Estepatas (Riga, Latvia)
Théâtre du Talon Pourpre (France)
Trap Door Theatre, Beata Pilch (Chicago)