Blogia

Raúl Herrero

El lector de poesía de Robert Graves

El lector de poesía de Robert Graves

El siguiente objetivo del batallón había sido "El Cuadrángulo", un pequeño bosquecillo antes del bosque de Mametz, donde Siegfried  se distinguió al apoderarse solo de un frente que el Regimiento Real Irlandés no había logrado capturar el día anterior. Se había acercado armado con dos granadas a la luz del día, cubierto por el fuego de un par de rifles, y había hecho huir a los ocupantes de las trincheras. Una hazaña inútil, ya que en vez de hacer señales para pedir refuerzos, se sentó en la trinchera alemana y comenzó a leer un libro de poemas que había traído consigo. Cuando al fin volvió, ni siquiera presentó un informe sobre el hecho. 

Robert Graves. Adiós a todo eso. Traducción de Sergio Pitol. RBA libros, SA, Barcelona, enero 2010.

Artefacto que conmemora las reediciones de Los trenes salvajes y Officium Defunctorum Part. 2

Artefacto que conmemora las reediciones de Los trenes salvajes y Officium Defunctorum Part. 2

Artefacto que conmemora las reediciones de Los trenes salvajes y Officium Defunctorum Part. 1

Artefacto que conmemora las reediciones de Los trenes salvajes y Officium Defunctorum Part. 1

Este díptico conmemorá las segundas ediciones de mis poemarios Officium Defunctorum y de Los trenes salvajes. Se incluye collage de Juan Francisco Nevado y dibujollage de Daniel Madrid. Se ha realizado una tirada de 100 ejemplares todos ellos manipulados por el autor, de forma que los afortunados que lo reciban  tendrán un artefacto único e intransferible.

Arrabal News

…harangue surréaliste?, panique? ou du new-père Ubu?…
«               ...et pourtant...   au IXe siècle,  le siège de la "Maison de la Connaissance" fut  fondé par le calife al-Mamoun. Il chargea le mathématicien Mohammed ibn-Musal  al-Khowarizmi de la révision des tables de Ptolémée. Le sage [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
Fernando Arrabal condamné à mort par Beigbeder.
« … en effet sur l’ordre du général Beigbeder, mon père, Fernando Arrabal Ruiz, fut condamné à mort à Melilla. Au Maroc. Il avait refusé de se joindre au coup d’état franquiste. Un an plus tard  le même général réunit un Conseil de Guerre qui commua [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
… Mickey Rooney sans médicaments ni nourriture… intervention de la justice …
« (le grand poète américain Benjamin Ivry m’informe:) "... Mickey Rooney has been granted a temporary restraining order from his stepson, who is accused of withholding food and medicine from the 90-year-old veteran actor and interfering in his personal finances [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
…danser une conférence en présence du roi…
« ...une conférence consiste-t-elle  à exposer (en s’exposant) un sujet qui n’a rien à voir avec ce à quoi s’attendait le conférencier lui-même?  Doit-elle  se préparer comme l’ouverture d’une partie d’échecs?  S’improvise-t-elle toujours?  La conf [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
…autre arrabalesque: 14 février, tarévolution est marévolution
«  » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
Fernando Arrabal
Rediffusion “En sol major” (Yasmine Chouaki): Fernando Arrabal le mardi
« "En Sol Majeur" joue la partition du métissage de façon ludique et musicale. Des personnalités nous font partager leur histoire jalonnée d’espérances, de combats, d’humiliations parfois, de rêves souvent. Le tout sous la houlette d’un programme [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
Jorge Luis Borges
… ‘le poète africain Fernando Arrabal’… Jorge Luis Borges…
"Jorge Luis Borges, une vie de poésie" Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
… le film “L’art d’être Arrabal” (71′)… toujours au cinéma Accatone…
« Hommage à Fernando Arrabal, cofondateur du mouvement Panique avec Roland Topor et Alejandro Jodorowsky, auteur de sept films (Viva la Muerte en 1971, J’irai comme un cheval fou en 1973, L’Arbre de Guernica en 1975…), d’une quinzaine de romans (Baal Babylone [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
… Hommage à Crombecque… France Culture…Bouffes du Nord…
« Il se taisait dans un univers où nous ne savons pas rester silencieux. Dans un monde d’histoires drôles de jacuzzi pour la Joconde. Il a abordé le théâtre, pour la première fois, avec mes pièces. Une vingtaine d’entre elles. (Ch.B. allait publier 47 [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ
… deux journées au Centre NIEMEYER… Asturies… “Fando et Lis”…
« Érase una vez Fernando Arrabal. En el teatro Palacio Valdés, de nuevo por gentileza del Centro Niemeyer, el pequeño gran hombre ... expuso una ... gran metáfora de las neuronas que aún nos quedan a mitad de camino entre la genialidad y el ego. Estrambó [...] » Lire la suite
d.r. publication en ligne : La RDJ

 

Crónicas de un convaleciente crónico, (X)

Crónicas de un convaleciente crónico, (X)

A pesar de su manifiesta altivez  don José tenía un punto débil. Y fue durante el segundo año de su magistratura cuando la clase atisbó su flaqueza. Mientras las campanillas del sopormasajeaban la pituitaria de los alumnos, de improviso, como una cosa dicha de perfil y con desgana, la boca de don José exhaló la siguiente afirmación: “Yo lo que soy es un especialista en alimentación”. Aquellas palabras, que ahora me habrían llevado al agotamiento físico por el abuso de la carcajada, en ese instante procuraron la hendidura por la que introducirse tras las líneas enemigas sin misericordia. Como una hoja cubrió el talón de Aquiles y  una zona de la espalda de Sigfrido, mientras éste se bañaba en la sangre de dragón, así don José, con un soplido inocente, barrió el pámpano y nos regaló una diana monumental.  Un servidor, en su candidez, apenas se percató de la importancia del comentario. Por fortuna, en mi clase hubo quien sí entrevió los hilillos dorados del filón.

Una tarde cálida de primavera, durante la última hora de un viernes, sin saber cómo, don José lanzaba sobre el alumnado presente una conferencia cabal sobre la sopa: su mal uso, cómo formular la receta exacta para que los complejos vitamínicos alcancen los apropiados beneficios para el organismo y, por encima de todo, sobre las advertencias que, en torno a  la sopa, los presentes debíamos aclarar, por imperativo de consanguineidad  a nuestras madres.

Una vez introducido el ratón en la jaula nos restaba no dejarle escapar, pues todos sabíamos que el roedor podía transformarse en león con rapidez y, sin duda,  preferíamos ser gatos con botas a niños, literalmente, empujados por la bota de don José. Aunque no recuerdo la proporción exacta, puedo afirmar que, a partir de ese día,  el 60% de las clases tuvieron a la nutrición como protagonista; sin duda una magnífica materia si tenemos en cuenta que no entraba en el programa y que, por supuesto, jamás se incluiría ninguno de los detalles expuestos en en un examen. Sobre los temas tratados no recuerdo ni una coma, con excepción de la serenidad que le proporcionaba  a uno el saberse a salvo, con la bestia encerrada tras barrotes invisibles.

En el último curso de primaria don José se ocupó de las matemáticas. En ese momento su porte adquirió una seriedad de sicario. Como si pretendiera fusilarnos nos llamaba uno a uno, nos enfrentaba a la pizarra desnuda, nosotros nos enfrentábamos al ogro con una tiza asida como si la vida se nos fuera por los dedos. Don José lanzaba una ecuación de segundo grado. Luego esperaba en recogido silencio. El alumno se removía con indecisión frente a la incognita, como si bailara el vals de la muerte. A continuación, la víctima podía lanzarse a la resolución del problema y triunfar, o bien, ya sea por miedo o por ignorancia, quedarse inmóvil, abrumado por las circunstancias. Entonces  don José saltaba de la silla, ya mencioné que era de estatura menuda, bailaba alrededor del alumno, levantaba una pierna y dejaba la otra suspendida en el aire y farfullaba con su voz grave: “Blanca y radiante va la noviaaaa”. Era muy importante dentro de la ceremonia que la letra a se alargara como preludio del drama. Finalizado el primer verso el profesor escudriñaba los signos de la pizarra. Y luego, el tenor continuaba: “Le sigue detrás su novio amanteeee” Justo en el instante en que la e  se entremetía en el tímpano del alumno, el pie de don José se estrellaba contra la nalga de su víctima, la cual, a su vez, por la inercia del puntapié, colisionaba contra el encerado. Entonces sólo cabían dos posibilidades: o bien el alumno resolvía el problema sumido en un trance dionisíaco, o  el desastre alcanzaba su máxima expresión y tras varios sopapos o patadas, el alumno derrotado regresaba a su puesto denigrado, pero, al menos, con la tranquilidad del soldado herido en combate que vuelve a su casa con un permiso de varios días.

Al principio había una pizarra enfrente de nosotros. Una mañana nos encontramos con toda una hilera de pizarras que cubrían la pared derecha del aula. De ese modo, don José podía presentar ante el encerado a varios alumnos, revisar múltiples ejercicios y realizar una gira de patadas en las nalgas al ritmo de su melodía infernal.

Como existió un día feliz de primavera, también hubo  un día siniestro de invierno. Fue  un viernes durante la última hora de clase. Ese día don José, con una media luz que le eclipsaba medio rostro, afirmó con los ojos hinchados y perdidos en un lugar indeterminado del tiempo: “Esas cosas modernas de la pedagogía no son más que tonterías. Ahora no se lleva pero el lema ‘La letra con sangre entra’ siempre ha sido funcionado. Lo demás son tonterías. Pero esa  sí que es una gran verdad”. Un silencio siberiano se apoderó del aula. Los alumnos le dábamos la razón impulsados por una voluntad superior a nosotros, mientras un sentimiento de capitulación nos encogía tras las trincheras de nuestras mesas. En ese momento recordé la historia de mi abuelo sobre don José y sus intentos infructuosos por dispararle durante una batalla. Incluso me figuré a don José con un fusil y le vi recortando la sombra de un prisionero antes de mandarlo a la otra vida. Y me pareció escuchar las bombas, las granadas, los aullidos de los heridos, los gemidos y el olor de la sangre enturbiándolo todo.

En cuanto mi abuelo se aseguró de la identidad de don José: ese muchacho de Belchite que se puso a dispararle en medio de una batalla; más tarde, profesor en el mismo pueblo y cuyo prestigio descansaba sobre las leyendas de las torturas a las que sometía a sus alumnos, no esperó ni una hora para presentarse en el colegio. A partir de ese día un servidor percibió algunos cambios en las hechura de don José. Dentro de las modificaciones que uno mismo realizaba sobre el programa de estudios oficial,  ese año un servidor proyectaba no aprenderse las valencias de los elementos químicos. Y, aunque don José se pasó dos meses preguntando todos los días por las dichosas valencias a toda la clase, ignoro si por obra y gracia de mi abuelo, o de un verdadero milagro, el caso es que mi nombre desaparecía siempre de la lista con el movimiento de un caballo de ajedrez. Este detalle me lo tomaba como un pequeño triunfo, no sobre don José, sino sobre el sistema entero. Y aunque ahora no comprendo el motivo de mi cabezonería, al recordarlo no puedo reprimir cierta satisfacción ante tan dudoso éxito.

Alejandro Toledo: Para leer Ulises de James Joyce

Alejandro Toledo: Para leer Ulises de James Joyce

Programa de Escritura Creativa

Para leer

Ulises de James Joyce  

Imparte: Alejandro Toledo

Inicio: 10 de marzo de 2011 Horario:

 

Como

Don Quijote de Cervantes, el Ulises (1922) de James Joyce (1882-1941) es una novela que puede leerse mejor en compañía, sea por su extensión en páginas o por las dificultades de que tiene fama, y que tal vez no lo sean tanto si se le aborda con un ánimo lúdico. En el curso se contará con apoyos tanto visuales (adaptaciones a la pantalla de la novela y documentales televisivos) como auditivos (música de la época, grabaciones en la lengua original), además de guías, mapas y otros papeles, para crear una cierta familiaridad con el orbe que surge de esa experiencia narrativa centrada en un día, el 16 de junio de 1904, en una ciudad, Dublín, y en tres personajes: el matrimonio de Leopold y Molly Bloom, y Stephen Dedalus.

Tiene

Ulises 18 capítulos pero quizá no se necesiten las 18 sesiones semanales para concluirla. Se proponen 12, con un día de introducción a la obra; se iría avanzando de tres en tres, excepto en el capítulo de "Circe", que amerita una lectura más detenida.

Tiene

Ulises 18 capítulos pero quizá no se necesiten las 18 sesiones semanales para concluirla. Se proponen 12, con un día de introducción a la obra; se iría avanzando de tres en tres, excepto en el capítulo de "Circe", que amerita una lectura más detenida.

En cuanto a las traducciones disponibles se sugiere usar la de Planeta (de J. Salas Subirat) o la de Lumen (de José María Valverde), nunca la de Cátedra, que se excede en españolismos.

 

jueves de 16:00 a 18:00 hrs. Duración: 24 horas (12 sesiones) Costo: $ 2,400 (consulta los paquetes de 2 cursos en adelante

Sobre Alejandro Toledo

Ha sido becario del Centro Mexicano de Escritores y del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, y miembro del Sistema Nacional de Creadores. Ha publicado diversos libros de conversaciones con escritores. Es autor de los volúmenes de cuentos

Atardecer con lluvia (1996) y Corpus: ficciones sobre ficciones (2007); los libros de prosa ensayística Cuaderno de viaje (1999), Lectario de narrativa mexicana(2000), El fantasma en el espejo (2004) y James Joyce y sus alrededores (2005); los títulos periodísticos De puño y letra: historias de boxeadores (2005), La batalla de Gutiérrez Vivó (2007), Todo es posible en la paz: de la noche de Tlatelolco a la fiesta olímpica (2008) y A sol y asombro (2009); y las antologías Poemas y narraciones sobre el movimiento estudiantil de 1968 (1996, en colaboración con Marco Antonio Campos; segunda edición, 1998), El imperio de las voces: Fernando del Paso ante la crítica (1997), Dos escritores secretos: ensayos sobre Efrén Hernández y Francisco Tario (2006), El hilo del Minotauro: cuentistas mexicanos inclasificables (2006) yLarva y otras noches de Babel (2007, selección a la obra de Julián Ríos, con prólogo de Carlos Fuentes). Es coeditor (junto con Daniel González Dueñas y Ángel Ross), de Voces reunidas de Antonio Porchia, publicado en el 2006 por Alción (en Argentina) y Pretextos (en España). Está a cargo de las Obras completas de Efrén Hernández, que edita el Fondo de Cultura Económica.  

Las horas de este curso son acumulables para el Diplomado del Programa de Escritura Creativa.

Horas necesarias para terminar el Diplomado: 192 horas.

¿Quieres inscribirte? LLENA EL FORMULARIO ELECTRÓNICO DE INSCRIPCIÓN EN EL SIGUIENTE ENLACE:

https://spreadsheets.google.com/viewform?hl=es&pli=1&formkey=dG5YcThMUzBGTVk4SEh4Wm91U3BhaEE6MQ#gid=0

Formas de pago:

¿Cómo?

 

¿

 

 

 

  1. 1. Efectivo

Depósito en banco Inbursa

(Una vez que te inscribes te proporcionamos la cuenta y la matrícula)

  1. 2. Cheque, tarjeta de crédito o débito
  2. (aceptamos todas menos American Express)

En la caja de la Universidad

Horario: lunes a viernes de 9:00 a 17:00; sábados de 9:00 a 13:00

*Es posible llamar a la Caja mediante lada sin costo para interior de la República Mexicana, USA y Canadá)

3. Transferencia electrónica

*Transferencia electrónica a cuentas de Santander e Inbursa

*6 meses sin intereses con tarjetas Santander, en montos de 2,000 pesos en adelante.

 

  

Informes e inscripciones:

Cecilia Núñez

Programa de Escritura Creativa

escrituraclaustro@gmail.com

Tel. 51303305, 3310 y 3311

Lada nacional sin costo:

01 800 57 02 128

Lada internacional sin costo (Estados Unidos y Canadá):

1 866 357 1671

 

 

** Nos reservamos el derecho de posponer o cancelar los cursos que no reúnan el mínimo necesario.

** Programación de cursos sujeta a cambios.

Universidad del Claustro de Sor Juana

Izazaga 92, Centro Histórico. CP. 06080.

México, D.F.

A media cuadra del la estación del metro Isabel la Católica.

A tres cuadras del metro Pinosúarez

Consulta la información de otros cursos en:

Conferencia:

Estimad@ amig@:

El Centro de Estudios de Simbología de Zaragoza tiene el placer de invitarle a la conferencia que se realizará el próximo martes, 22 de febrero a las 20:00 h., y que lleva por título:

 

 

 
EL TEATRO DE LA MEMORIA


 

 

 
Giulio Camillo: "La Idea del Teatro"


A cargo de Carlos Alcolea

(miembro del CES de Zaragoza y subdirector de la Colegiata Marsilio Ficino)

 

"Todo hombre es un artista, y es su vida misma la que constituye aquella substancia amorfa, o piedra bruta, la que ha de ser "trabajada" pacientemente mediante la permanente actualización de las enseñanzas recibidas por la Tradición, ejerciendo el rito de la memoria y la concentración, hasta acabar integrado plenamente en la armonía de la Gran Obra Universal." (Federico González. Introducción a la Ciencia Sagrada. "Artes y artesanías". Pág. 112).

MARTES 22 de Febrero a las 20:00 h.

 

En la Sede del Centro de Estudios de Simbología de Zaragoza:

 

 


 c/ Venecia, 51 (Torrero, paralela al canal) Local. ZARAGOZA 50007

 

 

 

Entrada libre

 

Para comunicarse con el CES y recibir el anuncio de próximas actividades pueden dirigirse a la siguiente dirección:
contacto@ceszaragoza.es

Igualmente aprovechamos para invitarles a visitar el anillo telemático de SYMBOLOS

’Anillo’ telemático:
SYMBOLOS: http://symbolos.com/
América Indígena: http://americaindigena.com
Gran Logia Operativa Latina y Americana: http://hermetismoymasoneria.com
Federico González:http://simbolismoyalquimia.com
Introducción a la Ciencia Sagrada: http://introduccionalsimbolismo.com
Fin de Ciclo - Estudios de Ciclología: http://ciclologia.com
Antología de textos Herméticos: http://antologiaesoterica.com
Centro de Estudios de Simbología de Barcelona: http://cesbarcelona.com
Centro de Estudios Simbólicos de Zaragoza: http://ceszaragoza.es
Revista El Taller: http://tallermasonico.com
Guía Bibliográfica del Esoterismo: http://2enero.com
Atrivm:http://esenciadelcristianismo.com/
El Arka. Revista de Artes y Letras: www.elarka.es
Blog de la colegiata Marsilio Ficino: http://colegiataficino.blogspot.com/
La Caracola. La Mujer y el Simbolismo Femenino: http://la-caracola.es/
Federico González Frías. Literatura - Novela - Farsa: http://federico-gonzalez-frias.es/
Marginalia.Novela desconocida - Contracultura - Literatura Marginal: http://marginaliaonline.es/

 

Officium Defunctorum nueva edición

Officium Defunctorum nueva edición

Officium Defunctorum se publicó en la Colección las patitas de la sombra en  Madrid en el año 2005. En los últimos meses del año 2010  ha visto su segunda edición traducido al francés por Paola Masseau. En versión bilingüe francés-castellano se ha reeditado Officium Defunctorum bajo el título Tiniebla original, junto al poemario Origen de los meridianos del autor canadiense Paul Bélanger, también en versión bilingüe y con traducción al castellano de Jesús Belotto. El estudio preeliminar lo ha realizado el Catedrático de Literatura Francesa por la Universidad de Murcia Francisco Torres Monreal. Lo ha editado Logos en su Colección Islarremota de Poesía, Alicante, 2010.